Cây gãi bừa xoa

Direct English translation

Scratch with a tree, rub carelessly.

Equivalent English version

Cut corners

Giải thích tiếng Việt

Chỉ lối làm ăn gian dối, qua loa, cốt che đậy hoặc đối phó cho xong. Thường dùng để chê cách làm việc thiếu trung thực và không đàng hoàng.

English explanation

Refers to dishonest, slapdash dealing done merely to cover things up or get by. It is used to criticize work or conduct that is insincere and improper.